Les excursions à la journée, toutes sur la carte
Chaque repère porte la durée du premier trajet et le coût minimum par personne. Le golfe est compact : depuis Naples, vous atteignez onze destinations différentes en moins de deux heures et presque toutes se font sans voiture. Avec une seule journée libre, choisissez entre Pompéi et Capri. Avec trois jours, alternez une excursion de terre et une de mer, parce que la mer peut annuler un programme et le train non.
La règle vaut pour toutes : décidez d’abord le moyen de transport, puis l’horaire, puis le billet. L’inverse conduit à acheter une entrée à créneau horaire que vous n’arrivez pas à respecter.
Naples comme base : ce qui part, et d’où
Quatre nœuds font tout le travail. La Circumvesuviana EAV part de Porta Nolana et de Napoli Garibaldi vers Herculanum, Pompéi et Sorrente : Naples-Pompéi 3,30 €, Naples-Herculanum 2,60 €, Naples-Sorrente 4,60 € le trajet selon unicocampania.it. Le Molo Beverello est le port des hydroglisseurs pour Capri, Ischia et Procida, et en saison pour Positano et Amalfi.
Napoli Centrale dessert le palais royal de Caserte par le régional à 4,00 € en 40 à 50 minutes, et Paestum à 7,60 € en un peu plus d’une heure. L’aéroport de Capodichino est relié au centre par l’Alibus à 5 €, le seul transport public qui le desserve : la station de la Linea 1 est encore en travaux.
Une note qui change les plans de beaucoup de monde : le Campania Express, le train touristique à places garanties pour Pompéi et Sorrente, est actuellement suspendu jusqu’à nouvel avis. C’est la Circumvesuviana ordinaire qui s’applique, sans réservation et sans place attribuée.
D'où l'on part
Les cinq points de départ utilisés par toutes les excursions au départ de Naples.
- Molo Beverello
Hydroglisseurs vers Capri, Ischia, Procida, Sorrente et la côte amalfitaine. À dix minutes à pied de la piazza Municipio (métro ligne 1).
- Calata Porta di Massa
Ferries lents, voiture possible, vers Ischia, Procida et Capri : moins chers, plus longs en mer.
- Mergellina
Hydroglisseurs saisonniers vers les îles ; pratique depuis Chiaia et le Pausilippe.
- Napoli Porta Nolana / Garibaldi
Circumvesuviana vers Herculanum, Pompéi et Sorrente ; trains régionaux et à grande vitesse au départ de Napoli Centrale.
- Aéroport de Capodichino
Alibus vers Napoli Centrale et le Molo Beverello ; navettes directes vers Sorrente et la côte.
Quoi réserver avant, et dans quel ordre
Ce qu'il faut réserver en premier
- Gran Cono du VésuveBillet en ligne uniquement sur vesuviopark.vivaticket.it, 50 places par tranche de 10 minutesdès que la date est fixée, jusqu'à 30 jours avant
- Cappella SanseveroEntrée à partir de 12 €, créneaux courts et fermeture le mardi3 à 5 jours avant
- Catacombes de San GennaroOn n'entre qu'en visite guidée sur réservation, fermé le mercredi3 à 5 jours avant
- Site archéologique de PompéiBillet nominatif et créneaux horaires pendant les mois chauds2 à 3 jours avant
- Tour de Capri ou de la côte amalfitaineLes minivans de 8 places et les petits bateaux se remplissent en premierune semaine avant en haute saison
- Hydroglisseur du matin depuis le BeverelloSeules les traversées entre 8h et 9h30 vous laissent l'île entière1 à 2 jours avant
- Palais royal de CaserteEn ligne, 1 € de plus, mais vous évitez la caisse ; fermé le mardila veille
L’ordre compte plus que les réservations prises une par une. Le cratère du Vésuve est la contrainte la plus rigide de toute la zone : les billets se vendent en ligne uniquement, par tranches de dix minutes, cinquante par tranche, jusqu’à trente jours à l’avance. Vous fixez celui-là et vous construisez le reste de la journée autour. Viennent ensuite les créneaux courts en ville, Cappella Sansevero et catacombes de San Gennaro, qui partent le week-end. Pompéi et le palais royal ont des capacités plus larges : deux jours avant suffisent.
Les fermetures hebdomadaires sont le second piège. Le mardi, le MANN, la Cappella Sansevero et le palais royal de Caserte restent fermés ; le mercredi, le Palazzo Reale, les catacombes de San Gennaro, la chartreuse de San Martino et le cimetière des Fontanelle. Un mardi mal placé vous supprime la moitié de la ville : utilisez-le pour une excursion.

Les quatre réservations qui règlent la plupart des séjours
Ce sont, dans l’ordre, l’excursion la plus demandée, la journée la plus compliquée à organiser seul, la seule visite de Naples que presque tout le monde fait, et l’île. Les prix partenaires sont vérifiés régulièrement et restent par personne. Le point de rencontre exact est sur le voucher.
Si vous n’avez qu’un après-midi en ville, la Naples souterraine de piazza San Gaetano à partir de 18 € est le choix le plus dense : une heure et demie, soixante-dix mètres sous le centre historique, départs toutes les heures. Les alternatives souterraines sont au nombre de trois et ne sont pas équivalentes : je les compare dans Naples souterraine.
Ce que vous dépensez en ville, tableau sec
| Poste | Prix | Remarque |
|---|---|---|
| Trajet ANM bus ou funiculaire | 1,30 € | Transports ANM uniquement |
| Trajet métro Linea 1 ou Linea 2 | 1,50 € | Aussi les trains régionaux urbains |
| Intégré 80-90 minutes | 1,80 € | Changements compris |
| Journalier | 4,50 € · 5,40 € en intégré | Rentable dès le troisième trajet |
| Alibus aéroport-centre | 5,00 € | Exclu de l’Artecard |
| Napoli Artecard 3 jours | 27 € | 3 entrées + transports urbains |
| Hop-on hop-off 24 heures | dès 27 € | Deux lignes, terminus Largo Castello |
Sources : unicocampania.it, anm.it, campaniartecard.it, city-sightseeing.it. Trois types de billets doivent rester distincts dans votre tête : celui de transport, que vous achetez au kiosque, en gare ou dans l’appli ; celui d’entrée à date et heure fixes, qui ne se déplace pas ; et le voucher du tour, qui vaut comme réservation mais pas toujours comme entrée. Le calcul pratique : si vous faites trois musées en trois jours, l’Artecard s’amortit ; si vous en faites deux et marchez beaucoup, non. Le calcul complet, avec trois profils de voyageur, se trouve dans billets et pass. Pour les lignes, les horaires et les premières et dernières courses, voyez se déplacer à Naples.

Si vous avez un jour, deux ou trois
Un seul jour : matinée à Pompéi avec le train de 8h et retour à 15h, après-midi entre Spaccanapoli et la Cappella Sansevero. C’est la combinaison qui couvre la raison pour laquelle presque tout le monde vient ici.
Deux jours : le premier en ville, le second sur une excursion de mer, Capri si la mer est calme, la côte amalfitaine si le vent souffle. Trois jours : ajoutez le Vésuve avec le cratère réservé l’après-midi, ou le palais royal de Caserte en demi-journée, à combiner avec un après-midi au MANN. Les plans heure par heure sont dans itinéraires de 2 et 3 jours, la liste des destinations comparées dans toutes les excursions à la journée, les choses à voir en ville dans que faire à Naples.
Huit heures de croisière sont un cas à part. Avec le navire à la Stazione Marittima, vous avez deux options raisonnables : Pompéi avec l’autocar qui part du port et revient avec de la marge, ou Naples à pied, parce que le centre historique commence à dix minutes du quai. La côte amalfitaine à la journée depuis un navire est le choix qui finit le plus souvent en course contre la montre.
Si vous voyagez avec des enfants, le tri est net et honnête dans Naples avec des enfants : Pompéi fonctionne, la côte en minivan non. Si vous choisissez le mois, le tableau saisonnier est dans quand partir à Naples.
Tours et billets disponibles maintenant
Sous chaque fiche, vérifiez trois choses avant de payer : si l’entrée du site est comprise ou seulement le coupe-file, si le transfert part du centre ou du parking d’une autre ville, et la politique d’annulation quand la destination dépend de la mer.

Qui vend quoi, et à qui faire confiance
À Naples, les mêmes excursions passent par des canaux différents : les plateformes internationales, les opérateurs locaux qui gèrent les autocars et les bateaux, les gestionnaires des sites qui vendent en direct. La différence se voit sur les remboursements et les points de rencontre, pas sur le prix. Nous avons passé en revue plateformes et opérateurs un par un dans opérateurs et plateformes, y compris les transports que vous utiliserez de toute façon, Circumvesuviana et ferries et hydroglisseurs.
Pour la mer, il existe une page à part, excursions en bateau dans le golfe, et pour qui préfère un chauffeur plutôt que l’autocar partagé, chauffeur privé et NCC. Si votre intérêt est la cuisine, les formats et les prix réels sont dans tours gastronomiques et pizza.
En pratique
Réservez dans cet ordre : cratère du Vésuve, créneaux courts en ville, grandes entrées, tours. Placez les destinations maritimes dans les premiers jours. N’achetez le journalier qu’à partir du troisième déplacement. Et gardez un mardi libre pour une excursion, parce qu’en ville ce jour-là il ferme trop de choses.
Questions fréquentes
Combien d'excursions à la journée tient-on vraiment depuis Naples ?
Onze destinations tiennent dans une journée sans voiture : Pompéi, Herculanum, le Vésuve, Pompéi et le Vésuve ensemble, Capri, Ischia, Procida, Sorrente, la côte amalfitaine, le palais royal de Caserte et Paestum. Presque toutes ont un train, un hydroglisseur ou une navette directe depuis le centre ; l’exception est la côte amalfitaine, qui impose un changement à Sorrente ou un tour organisé.
Quelle est l'excursion la plus simple sans voiture ?
Pompéi et Herculanum. Circumvesuviana depuis Porta Nolana ou Napoli Garibaldi, 35 à 40 minutes pour Pompei Scavi et une vingtaine pour Ercolano Scavi, billet NA3 à 3,30 € et NA2 à 2,60 € le trajet selon unicocampania.it. Dans les deux cas, la gare est devant l’entrée.
Vaut-il mieux un tour organisé ou l'autonomie ?
L’autonomie gagne quand la destination a un transport public direct et un seul billet : Pompéi, Herculanum, Caserte, Paestum. Le tour gagne quand la journée comporte trois transferts ou un horaire rigide : la côte amalfitaine, le Vésuve combiné à Pompéi, ou une croisière avec huit heures à terre.
La Campania Artecard est-elle utile ?
Seulement si vous enchaînez musées et sites à bon rythme. La Napoli 3 giorni coûte 27 € et comprend 3 entrées plus les transports urbains ; la Campania 3 giorni coûte 41 € avec 2 entrées, dont Pompéi et le MANN. Restent exclus l’Alibus, le Campania Express, les bus SITA de la côte, le bus Pompéi-Vésuve, le Gran Cono et la Cappella Sansevero.
Combien coûtent les transports en ville ?
Trajet simple ANM en bus et funiculaires 1,30 €, trajet en métro et trains régionaux 1,50 €, intégré 80-90 minutes 1,80 €, journalier 4,50 € (5,40 € en intégré). Depuis l’aéroport, la liaison est l’Alibus à 5 €, non compris dans l’Artecard.
D'où partent les excursions et les tours ?
Les départs se concentrent sur quatre points : Porta Nolana et Napoli Garibaldi pour la Circumvesuviana, Molo Beverello pour les hydroglisseurs, Napoli Centrale pour les régionaux vers Caserte et Paestum, et piazza Municipio ou le terminal croisières pour les autocars des tours. Le point de rencontre exact est sur le voucher.
Quel est le plus gros risque dans une excursion à la journée ?
La mer. Par vent fort, les hydroglisseurs vers les îles sont annulés et la Grotte bleue ferme sans préavis. Placez les destinations maritimes dans les premiers jours du séjour, pour garder un jour de réserve, et gardez Pompéi ou Caserte en plan B : eux partent de toute façon.



















