trips/naples
Réserver
ⓘ Guide indépendanttrips.naples.it est un guide indépendant : ce n'est pas le site officiel d'un parc, d'un musée, d'une compagnie maritime ou d'un opérateur. Les prix sont vérifiés régulièrement mais peuvent changer ; si vous réservez via les liens partenaires, nous pouvons percevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Aquarium 7 €, Città della Scienza 8 €, Vésuve gratuit avant 6 ans

Naples avec des enfants : le plan par âge, pas par liste

Avec des enfants à Naples, le problème n'est pas quoi voir : c'est la chaleur, le pavage et les distances. Voici ce qui tient par tranche d'âge, quelles excursions marchent vraiment et lesquelles non, avec les prix et horaires officiels.

Voir les billets de Città della Scienzaà partir de 8 € · GetYourGuide · ★ 3.9
Les espaces interactifs de Città della Scienza à Bagnoli, avec des enfants aux modules
Photo: Gabriele Nosso · Public domain

Naples avec des enfants marche bien, à une condition : bâtir la journée autour d’une seule chose exigeante et remplir le reste de pauses courtes. Le centre historique a des trottoirs étroits et beaucoup d’escaliers, l’été est chaud et les sites archéologiques n’ont pas d’ombre. Avec cette règle, tout le reste devient facile.

Les prix ci-dessous sont les tarifs officiels des musées (cités avec leur source) et ceux des visites partenaires, vérifiés régulièrement. Deux chiffres à retenir : Città della Scienza coûte 8 € de 3 à 17 ans, l’Aquarium 7 € de 4 à 12 ans, et en dessous de 6 ans les transports publics sont gratuits.

De 2 à 5 ans : plat, court, avec des toilettes à côté

À cet âge, c’est le front de mer qui gagne : via Partenope et via Caracciolo sont piétonnes sur une longue portion, la poussette roule et il y a de la place pour courir. La Villa Comunale, sur la même promenade, abrite l’Aquarium de Naples de la Fondation Dohrn : une heure de visite, 10 € à partir de 12 ans, 7 € de 4 à 12 ans, gratuit avant 3 ans, ouvert de 9h à 17h du mardi au dimanche et fermé le lundi (billetterie officielle okticket).

Les funiculaires sont une attraction au prix d’un ticket : ils montent au Vomero en cinq minutes et plaisent aux enfants plus que bien des musées. Rappelez-vous que le funiculaire de Montesanto est fermé pour révision jusqu’à nouvel ordre : utilisez donc le Centrale depuis piazza Augusteo, ou celui de Chiaia.

À éviter avant 5 ans : Pompéi en pleine journée, les souterrains à escaliers raides, les excursions en minibus sur la côte. Le pavage de Pompéi et les volées de marches des parcours souterrains ne sont pas faits pour les roues d’une poussette.

De 6 à 11 ans : la tranche d’or

C’est là que Naples donne le meilleur. Città della Scienza, à Bagnoli, est un musée interactif où l’on touche les modules, avec le corps humain de Corporea et le Planétarium : 10 € plein tarif et 8 € de 3 à 17 ans, horaire actuel de 9h à 17h, fermé le lundi. Les séances du Planétarium sont réparties par tranches (7-10 ans, 11-13 ans, jeunes et adultes) : regardez le programme du jour avant de choisir l’heure.

Même produit, plateformes comparées

Prix mis à jour depuis les flux GetYourGuide, Tiqets et Headout.

PlateformePrixNoteDuréeAnnulation
GetYourGuideNaples : Musée interactif Città della Scienza Billet d'entrée8 € Prix le plus bas★ 3.9 (39)GratuiteRéserver sur GetYourGuide
TiqetsMusée scientifique Città della Scienza10 €★ 4.5 (216)Réserver sur Tiqets

Le MAV d’Herculanum est le complément parfait des fouilles : reconstitutions numériques de Pompéi et d’Herculanum avant l’éruption de 79 apr. J.-C., 11 € plein tarif, 9 € jusqu’à 13 ans, gratuit avant 5 ans, billet famille 2+2 à 34 €, horaire de 10h à 18h (museomav.it). Une demi-heure à pied des fouilles, une heure de visite : c’est exactement ce qu’il faut faire quand les enfants ont épuisé leur patience pour les ruines.

Pour les vraies fouilles, à cet âge le choix est Herculanum : environ deux heures de visite, un parcours compact, une consigne à bagages gratuite et aucun point de restauration à l’intérieur, emportez donc de l’eau (ercolano.cultura.gov.it). La comparaison complète est dans Herculanum en une journée.

Circumvesuviana : 35 à 40 minutes pour Pompéi, souvent debout aux heures de pointe
Circumvesuviana : 35 à 40 minutes pour Pompéi, souvent debout aux heures de pointePhoto: Falk2 · CC BY-SA 3.0

À partir de 12 ans : tout devient possible

À partir de 12 ans, les deux heures de marche qu’exigent Pompéi et le Gran Cono du Vésuve passent sans problème. Pompéi délivre des billets nominatifs et des tranches horaires en été, avec un horaire de 9h à 19h et une dernière entrée à 17h30 du 16 mars au 14 octobre, de 9h à 17h et dernière entrée à 15h30 le reste de l’année (pompeiisites.org). Le premier dimanche du mois, l’entrée est gratuite, mais c’est aussi le jour le plus fréquenté de l’année.

Sur le Vésuve, le sentier du Gran Cono se réserve uniquement en ligne sur vesuviopark.vivaticket.it à 11,68 € frais de prévente compris, 9,55 € en tarif réduit, gratuit avant 6 ans ; la randonnée dure au maximum deux heures aller-retour et les places sont réparties par tranches de dix minutes. Avec des adolescents, c’est l’excursion dont ils se souviennent : lisez le Vésuve en une journée pour la logistique des navettes.

Les souterrains deviennent eux aussi possibles. À Napoli Sotterranea, piazza San Gaetano, le tarif en ligne prévoit 10 € pour les enfants de 5 à 10 ans et 15 € pour les étudiants de 11 à 24 ans ; le parcours LAES des Quartiers espagnols, en revanche, n’admet pas les enfants de moins de 6 ans et demande 7 € de 7 à 12 ans. La comparaison des quatre parcours est dans Naples souterraine.

À chacun son choix

Vous êtesPoussette et enfants de 2 à 5 ansChoisissezAquarium, Villa Comunale, front de mer, funiculairesParcours plats, sans escaliers et avec des toilettes à proximité
Vous êtesEnfants de 6 à 11 ansChoisissezCittà della Scienza plus le Planétarium, MAV d'HerculanumTout se touche, se pousse et se regarde : aucune file de salles silencieuses
Vous êtesAdos à partir de 12 ansChoisissezNaples souterraine, Vésuve, street foodIls tiennent deux heures de marche et comprennent le contexte archéologique
Vous êtesJournée de pluieChoisissezMANN gratuit avant 18 ans, Corporea, cours de pizzaTrois heures à l'abri sans reporter l'excursion importante
Vous êtesCroisière avec enfants, 8 heures à terreChoisissezHerculanum plutôt que PompéiUn quart de la surface, deux heures de visite, gare tout près de l'entrée

Les excursions qui marchent et celles qui ne marchent pas

ExcursionAvec des enfantsPourquoi
HerculanumOui, dès 5 ansDeux heures, compacte, gare près de l’entrée
Reggia di CasertaOui, à tout âgeParc immense avec navette et vélos, on court librement
ProcidaOui, à tout âgeTraversée courte, plages accessibles à pied
PompéiÀ partir de 8-10 ansVaste, sans ombre, pavage irrégulier
VésuveÀ partir de 7-8 ansUne heure de montée sur piste, pas de poussette
Côte amalfitaine en minibusNon avant 10 ansVirages continus sur la SS163, longues heures de voiture
Capri en une journéeCela dépendBelle mais longue : neuf heures avec deux traversées

La Reggia di Caserta est l’excursion la plus sous-estimée avec des enfants : le billet coûte 18 € (+1 € en ligne) et le parc se parcourt avec la navette électrique à 3 € l’aller-retour, les vélos à 5 € l’heure (6 € en électrique) ou la voiturette avec chauffeur à partir de 10 € (reggiadicaserta.cultura.gov.it). Fermé le mardi. Le plan horaire est dans la Reggia di Caserta en une journée.

Le parc de la Reggia di Caserta : navette à 3 € ou vélo à 5 € l'heure, trois kilomètres de grande allée
Le parc de la Reggia di Caserta : navette à 3 € ou vélo à 5 € l'heure, trois kilomètres de grande alléePhoto: Livioandronico2013 · CC BY-SA 4.0

Transports, poussettes et distances

En dessous de 6 ans, les enfants voyagent gratuitement dans les trains et les bus régionaux s’ils accompagnent un adulte muni d’un billet, sans occuper de place assise et à raison d’un seul enfant par adulte ; à partir de 6 ans, on paie le plein tarif. Les tarifs urbains restent de 1,30 € le trajet ANM et 4,50 € le journalier.

Avec une poussette, la ligne 1 du métro est le meilleur choix : des stations profondes mais desservies par des ascenseurs. La Circumvesuviana pour Pompéi et Herculanum est l’inverse : trains bondés, marches hautes, et l’on voyage souvent debout pendant 35 à 40 minutes. Avec deux jeunes enfants, envisagez une navette ou une visite avec transport inclus.

Sur les trajets à pied dans le centre, comptez les dénivelés : de la piazza del Plebiscito à piazza Bellini, il y a vingt minutes de légère montée, du Duomo au MANN vingt de plus. Coupez-les par une halte : une sfogliatella riccia et une pause à l’ombre valent une demi-heure de musée en plus.

Deux journées déjà montées

Journée en ville, 6-11 ans. Petit-déjeuner près du logement, ligne 1 du métro jusqu’à Museo et MANN de 9h30 à 11h (gratuit avant 18 ans). Pizza a portafoglio sur via dei Tribunali vers midi, puis funiculaire Centrale pour le Vomero et une heure dans le parc de la Floridiana, gratuit et plat. Retour à 17h, avant que le centre ne se remplisse.

Journée d’excursion, dès 5 ans. Circumvesuviana depuis Porta Nolana vers 8h30, Ercolano Scavi à 9h10, fouilles jusqu’à 11h30 avec la consigne gratuite à l’entrée. Déjeuner hors du parc, MAV à 13h pour une heure de reconstitutions numériques, retour à Naples avant 16h. Une grande chose, une petite, pas de troisième étape.

Si vous n’avez qu’un jour et que les enfants sont petits, gardez Pompéi pour un autre voyage : la surface est énorme et la chaleur est le véritable ennemi. Le plan complet, horaires de train compris, est dans Pompéi en une journée.

Où laisser les enfants se défouler

Trois espaces ouverts règlent les après-midi sans programme. Le parc Virgiliano, à Posillipo, a des terrasses sur le golfe, des allées plates et des bancs à l’ombre ; on y arrive avec le bus ANM 140 depuis le front de mer, qui circule jusqu’à 22h50 en semaine (anm.it).

Le parc de la Floridiana, au Vomero, se rejoint avec le funiculaire Centrale et réunit pelouse, allées et panorama. La Villa Comunale, sur le front de mer, est le choix avec poussette parce qu’elle est voisine de l’Aquarium et n’a aucun dénivelé.

Dans les trois : peu de toilettes et pas toujours ouvertes, utilisez donc celles du musée ou du café avant d’entrer. De l’eau aux fontaines publiques, rien à acheter.

Jours de pluie et repas

Le MANN est le meilleur plan de repli : entrée gratuite avant 18 ans, fermé le mardi, horaire de 9h à 19h30 (museoarcheologiconapoli.it). Les mosaïques et la salle du Taureau Farnèse retiennent l’attention même à neuf ans, et le musée se combine bien avec un après-midi dans le centre, comme le raconte le MANN, le musée d’avant Pompéi.

L’autre carte est la cuisine : un cours de pizza à partir de 25 € pour trois heures met les enfants les mains dans la pâte et finit à table. Cela marche à partir de 6 ans et règle déjeuner et animation d’un coup ; les formules complètes sont dans tours gastronomiques et pizza.

Le cours de pizza règle le déjeuner et l'après-midi : trois heures, à partir de six ans
Le cours de pizza règle le déjeuner et l'après-midi : trois heures, à partir de six ansPhoto: Thomas · CC BY 2.0

Pour la cuisine de rue, la règle avec des enfants est simple : une seule friture par jour et toujours de l’eau dans le sac. La pizza a portafoglio est le déjeuner le plus rapide et le moins cher du centre, et elle ne demande pas de s’asseoir.

En résumé

Naples avec des enfants s’organise par âge : front de mer et Aquarium avant cinq ans, Città della Scienza et MAV entre six et onze, Pompéi et le Vésuve à partir de douze. Ajoutez une seule excursion par jour, réservez les billets nominatifs à l’avance et gardez un plan à l’abri prêt à l’emploi.

Le reste est une question de mesure : partir tôt, rentrer avant l’effondrement de fatigue et ne pas additionner deux sites archéologiques dans le même après-midi. S’il vous faut le tableau des lignes et des horaires, voyez comment se déplacer à Naples.

Vérifier les billets de Città della Scienza à partir de 8 € · ★ 3.9 · GetYourGuide

Questions fréquentes

Les enfants paient-ils l'entrée à Pompéi et à Herculanum ?

Les deux parcs annoncent la gratuité « selon la réglementation en vigueur », qui couvre les moins de 18 ans : vérifiez la liste des gratuités sur le site et émettez malgré tout le titre gratuit, en ligne ou à la billetterie. À Herculanum, les visiteurs de moins de 12 ans doivent être accompagnés (ercolano.cultura.gov.it).

Peut-on emmener une poussette à Pompéi ?

Sur le pavage antique, la poussette se manie mal : les rues sont faites de blocs irréguliers creusés par les ornières des chars. Avec de jeunes enfants, mieux vaut un porte-bébé ou un sac de portage, ou choisir Herculanum, plus compacte.

Combien coûte Città della Scienza ?

Selon cittadellascienza.it, le billet est à 10 € plein tarif et 8 € de 3 à 17 ans, avec un horaire actuel de 9h à 17h et une fermeture le lundi. Le Planétarium propose des séances réparties par âge, à partir de 7 ans.

Les enfants paient-ils dans les transports en commun ?

En dessous de 6 ans, ils voyagent gratuitement s’ils accompagnent un adulte muni d’un billet, sans occuper de place assise et à raison d’un seul enfant par adulte. À partir de 6 ans, on paie le plein tarif.

Le Vésuve est-il faisable avec des enfants ?

Le sentier du Gran Cono est une piste en montée d’environ une heure aller-retour : à partir de 7 ou 8 ans c’est faisable, en dessous c’est fatigant. Le billet est gratuit avant 6 ans et ne s’achète qu’en ligne sur vesuviopark.vivaticket.it.

Quels souterrains acceptent les enfants ?

À Napoli Sotterranea, piazza San Gaetano, il existe un tarif enfants de 5 à 10 ans à 10 € en ligne ; le parcours LAES des Quartiers espagnols n’admet pas les moins de 6 ans et demande 7 € de 7 à 12 ans.

Que faire à Naples avec des enfants quand il pleut ?

Le MANN (gratuit avant 18 ans), Corporea et Città della Scienza à Bagnoli, le MAV d’Herculanum, l’Aquarium de la Villa Comunale et un cours de pizza à partir de 25 € : cinq plans à l’abri de trois heures chacun.

Sources officielles

À lire ensuite

Voir