Sorrente en une journée depuis Naples : train, hydroglisseur, navette et aéroport

L’excursion qui coûte le moins de toutes

Sorrente en une journée depuis Naples coûte 9,20 € par personne : deux billets NA5 à 4,60 € sur la Circumvesuviana, 72 à 77 minutes par trajet, des trains toutes les 30 à 40 minutes de 5h36 à 22h11. Aucune autre excursion du golfe n’approche ce chiffre, et aucune n’a autant d’alternatives : hydroglisseur à 19 €, navette partagée à 40 €, transfert privé depuis l’aéroport dès 49 € par véhicule.

Ce qui fait de Sorrente deux choses à la fois : une demi-journée en soi, et le nœud d’où partent les liaisons les plus rapides vers Capri et Positano. Cette page règle d’abord le transport, puis la journée.

Si le vrai objectif est Capri et que Sorrente n’est que le moyen, le second plan utilise la traversée courte depuis Marina Piccola.

Comment y aller : cinq moyens comparés

Une note sur la colonne des durées : ni Alilauro ni NLG ne déclarent combien dure la traversée Naples–Sorrente. Leurs grilles horaires ne publient que les heures de départ, à l’aller et au retour, et rien d’autre : si vous trouvez un chiffre en minutes, il ne vient pas de la compagnie.

Le train, dans le détail qui compte

La ligne est la Circumvesuviana EAV Naples–Pompéi–Sorrente et elle part de deux gares du centre : Porta Nolana, où le train est formé et où vous trouvez une place assise, et Napoli Garibaldi trois minutes plus tard, sous la gare centrale. Montez à Porta Nolana chaque fois que vous le pouvez.

Départs utiles de Porta Nolana : 5h36, 6h17, 6h48, 7h24, 8h05, 8h41, 9h13, 9h53, puis à cadence similaire jusqu’à 22h11. Le train passe par Ercolano Scavi, Torre del Greco, Pompei Scavi–Villa dei Misteri, Castellammare et Vico Equense : Sorrente est le terminus, vous ne pouvez pas vous tromper d’arrêt. Au retour : 5h30, 5h50, 6h26, 7h02 et ainsi de suite jusqu’à 22h02, qui arrive à Porta Nolana à 23h13.

Deux mises en garde honnêtement nécessaires. Les trains ne sont pas accessibles en fauteuil roulant, comme le déclare EAV dans son horaire, et aux heures de pointe ils sont bondés : avec de grosses valises, la Circumvesuviana est un choix pénible. Les vélos ne voyagent qu’avec une autorisation demandée au moins trois jours avant.

Campania Express : ce que c’est et pourquoi vous ne le trouvez pas

C’est le train touristique d’EAV : moins d’arrêts, climatisation, places garanties, 15 € le trajet et 25 € aller-retour. Quand il circule, il part de Porta Nolana à 8h22, 11h22, 14h22 et 17h22 et couvre Naples–Sorrente en 73 minutes, avec des retours de Sorrente à 10h20, 13h20, 16h20 et 19h20. Le service est actuellement suspendu jusqu’à nouvel ordre. Si vous trouvez des billets en vente sur une plateforme, vérifiez l’état du service sur eavsrl.it avant de payer : la différence avec un train direct ordinaire est de quelques minutes et de 10 € par trajet.

Hydroglisseur : quand il vaut ses 19 €

Alilauro relie le Molo Beverello à Sorrente avec cinq traversées par jour toute l’année, plus une sixième à 19h30 le vendredi, le samedi et les jours fériés au cœur de l’été. Adulte 19 €, enfants de 2 à 12 ans 14,80 €, groupes dès 15 personnes 14,30 €, bagage 3,50 € la pièce. NLG fait la même liaison à 18,50 €, mais avec deux traversées seulement : depuis Naples à 10h, depuis Sorrente à 17h.

L’hydroglisseur coûte quatre fois le train et aucune des deux compagnies ne déclare la durée de la traversée, donc ne l’achetez pas pour la vitesse. Prenez-le pour trois raisons : vous évitez la Circumvesuviana aux heures de pointe, vous arrivez à Marina Piccola, déjà au port, si votre objectif est Capri, et vous voyez le golfe depuis la mer. Par mer agitée, en revanche, le train n’est jamais annulé.

Depuis l’aéroport, sans passer par le centre

Qui atterrit à Capodichino et dort sur la péninsule de Sorrente dispose de la navette directe à 25 € par personne, qui dessert Sorrente, Pompéi, Meta, Piano di Sorrento, Vico Equense, Sant’Agnello et Castellammare di Stabia en 75 à 90 minutes. Le transfert privé démarre à 49 € par véhicule, donc à trois ou quatre il devient intéressant. En transports publics, il faut deux billets et un changement : l’Alibus jusqu’à Naples Centrale à 5 €, puis la Circumvesuviana à 4,60 €. Le tarif forfaitaire communal du taxi Naples–Sorrente est de 125 €.

Voici les quatre produits qui couvrent le transport vers Sorrente, billet du Campania Express compris : avant d’acheter ce dernier, vérifiez que le service a repris.

GetYourGuide 2 h

Naples : Transfert en navette partagée vers Sorrento

★ 4.6 (748 avis) ✓ Annulation gratuite

GetYourGuide 2 h 45 min

Aéroport de Naples : Navette aller simple pour la côte de Sorrente depuis Naples

★ 4.4 (743 avis) ✓ Annulation gratuite

Headout 1 h 13 min

Billets aller simple Campania Express : Naples - Sorrente

★ 2.7 (3 avis)

GetYourGuide 10 h

Depuis Naples : ferry pour Sorrente et Capri

★ 4.2 (471 avis) ✓ Annulation gratuite

Ce que coûte la journée

En transports en commun

Circumvesuviana Porta Nolana–Sorrente, aller-retourunicocampania.it

9,20 € (NA5 à 4,60 € le trajet) · 72–77 min le trajet

Alternative : hydroglisseur Alilauro Beverello–Sorrente, aller-retouralilauro.it

38 € (19 € le trajet, enfants 2–12 ans 14,80 €)

Alternative : navette partagée depuis Naplesgetyourguide (prix vérifiés régulièrement)

40 €, environ 2 heures, rendez-vous fixe

Prolongement vers Capri : Caremar TMV Sorrente–Capricaremar.it

17,40 € le trajet plus 5 € de taxe de débarquement en haute saison

Total par personne avec le train

9,20 € · 6–7 heures de porte à porte

 

Avec une excursion

GetYourGuide 2 h

Naples : Transfert en navette partagée vers Sorrento

★ 4.6 (748 avis) ✓ Annulation gratuite

GetYourGuide 9 h

Depuis Naples : excursion à Amalfi, Positano et Sorrente avec sortie en bateau

★ 4.8 (1 593 avis) ✓ Annulation gratuite

À 9,20 €, Sorrente est l’excursion qui coûte le moins de toutes, et le train est aussi le moyen le plus fréquent. La navette partagée à 40 € n’a de sens qu’avec des valises ou une fois le dernier train du soir passé ; l’hydroglisseur se paie pour le panorama et pour éviter la Circumvesuviana aux heures de pointe.

Que faire à Sorrente en quatre heures

Sorrente n’a pas de monument qui occupe à lui seul une demi-journée : elle a un centre compact et un balcon sur la mer. Avec quatre heures, le tour est celui-ci.

• Piazza Tasso et via San Cesareo, 1 h. La place est le carrefour de tout ; la via San Cesareo est la rue couverte des boutiques, belle à 9h du matin et insupportable à 16h.
• Cloître de San Francesco, 20 min. Arcs du XIVe siècle, bougainvilliers, silence à trente mètres du corso. L’un des rares endroits du centre où l’on s’assied sans consommer.
• Villa Comunale, 20 min. Le belvédère sur le golfe avec le Vésuve en face. C’est d’ici que part l’ascenseur pour Marina Piccola, utile si vous devez prendre un ferry.
• Marina Grande, 1 h. L’ancien village de pêcheurs sous la ville, avec les trattorias au bord de l’eau. On y arrive en dix minutes de descente et l’on remonte par le même escalier.
• Vallone dei Mulini, 15 min. La gorge avec le moulin abandonné se regarde depuis le parapet de la via Fuorimura. On n’y descend pas.
• Musée Correale di Terranova, 1 h. Arts décoratifs et porcelaines dans une villa avec jardin, du côté est de la ville. Horaires et tarif sur le site du musée.

Le limoncello : dans les boutiques du corso, c’est un souvenir ; dans les ateliers derrière la via degli Aranci, c’est un produit. La différence se sent.

Trois règles d’horaire qui valent pour Sorrente plus que pour d’autres excursions. Allez-y le matin : entre 11h et 16h, la ville absorbe les cars de tours et les passagers des croisières, et le corso devient impraticable. Si vous pouvez choisir le jour, évitez le lundi, quand une partie des musées et des ateliers d’artisans reste fermée. Et si vous n’avez qu’un après-midi, misez sur la Villa Comunale au coucher du soleil et sur Marina Grande pour dîner : c’est la partie de Sorrente que les groupes ne voient pas, parce qu’à cette heure-là ils sont déjà repartis.

Sorrente comme base : Capri et Positano à une demi-heure

C’est là qu’est la vraie valeur de cette excursion. Depuis Sorrente, les traversées sont courtes et fréquentes, bien plus que depuis Naples.

Sorrente–Capri, 30 minutes. SNAV l’assure avec le navire rapide qui transporte aussi les véhicules : départs à 8h20, 10h35, 14h05 et 16h35, retours de Capri à 7h35, 9h15, 12h05, 15h55 et 17h40. Alilauro fait la même liaison à 19 € en tranche régionale et 21 € en tranche touristique, avec six traversées par sens. Caremar la fait en ferry à moteur rapide à 17,40 €. À toutes s’ajoute la taxe de débarquement à Capri : 5 € du 1er avril au 31 octobre, 2,50 € le reste de l’année. La comparaison complète des moyens pour l’île est dans Capri en une journée.

Sorrente–Positano, environ 40 minutes en hydroglisseur. Alilauro l’assure du 1er avril au 31 octobre avec huit traversées par jour de 9h15 à 17h35 et des retours de 11h35 à 18h19, à 19 € le trajet. Par la route, le bus SITA Sud coûte 2,40 € et le premier départ de Sorrente est à 6h30. Tous les calculs de la côte sont dans côte amalfitaine en une journée.

Sorrente–Amalfi, 3,40 € en bus. Environ une heure quarante sur la SS163, premier départ de Sorrente à 6h30 et dernier à 19h50.

Une combinaison que nous ne conseillons pas : Sorrente et Pompéi le même jour. Elles sont sur la même ligne ferroviaire et la tentation est forte, mais les fouilles demandent au moins trois heures et demie et vous vous retrouvez avec une heure de Sorrente au coucher du soleil. Mieux vaut Pompéi en une journée à part.

Le ferry pour Sorrente et Capri depuis Naples (76 €) réunit les deux étapes en un seul achat et c’est le seul produit qui couvre la journée entière par la mer. Prix des partenaires vérifiés régulièrement.

Les opérateurs locaux du port

De Marina Piccola et de Marina Grande partent les sorties en bateau les plus proches de Positano et des Bagni della Regina Giovanna. Sorrento Boat Excursions travaille sur les gozzi et les demi-journées le long de la côte sorrentine ; MISAL Boat Charter fait de la location avec skipper, avec des prix par embarcation qui, en groupe, battent le coût par personne. Notre lecture des compagnies maritimes, avec saisonnalité et politiques d’annulation, est dans la critique des ferries du golfe ; celle de la ligne ferroviaire, avec fiabilité et heures de pointe, dans Circumvesuviana.

Pour vous repérer parmi les formats de sorties en bateau et comprendre quels prix sont par personne et lesquels par bateau, regardez excursions en bateau dans le golfe de Naples. Billets urbains, lignes, premiers et derniers départs dans Naples sont dans se déplacer à Naples.

En résumé

Sorrente en une journée depuis Naples se règle avec 9,20 € et un train de la Circumvesuviana toutes les demi-heures : c’est l’excursion du golfe au meilleur rapport entre coût et rendement. L’hydroglisseur à 19 € se paie pour le panorama et pour la commodité du port ; la navette à 40 € et le transfert privé dès 49 € par véhicule servent avec des valises ou depuis l’aéroport. Le Campania Express reste suspendu jusqu’à nouvel ordre, donc n’y comptez pas. Et si vous avez une journée entière, utilisez Sorrente comme tremplin : Capri est à trente minutes, Positano à quarante.